Hickeys are a way of 'branding' your partner as being taken. They are like a tattoo, indicating that your partner has someone they are with. Also, because a hickey is caused by your mouth, and because they are about both pleasure and pain at once, they are a strong form of intimacy.
