Hi
It could be that she is attracted to you, or it could be that she is a friendly girl who just really likes you as a friend.
Since the people who know you, and see you together, think that this could be the beginnings of a romance, then maybe they are right.
How to find out?
Ask her out for that dinner and see what happens
Good luck!